Le SNS est disponible en arabe (Liban). Pour les professionnels qui souhaitent y accéder, n’hésitez pas à me la demander en m’envoyant un message via le formulaire de contact.
La traduction en arabe (Liban) a été validée linguistiquement selon la procédure suivante :
- Forward translation – Dr Sahar Obeid
- Back translation – Dr Hala Sacre
- Résolution des back et forward translation – Dr Aline Hajj et Dr Souheil Hallit
- Revue clinique – Mme Christiane Abi Elias Hallit
N’hésitez pas à me faire part de vos commentaires et à consulter les publications des équipes utilisant le SNS en arabe.